Art. 4. (Gruppi di lavoro del CIPS).

1. All'interno del CIPS sono istituiti appositi gruppi di lavoro permanenti e, in base a specifiche necessità relative a ricerche e studi particolari, gruppi di lavoro temporanei.

Pag. 9

2. I gruppi di lavoro permanenti, costituiti ai sensi del comma 1, sono:

a) il gruppo di lavoro per i rapporti con il Parlamento europeo, con l'ESA e con la Conferenza interparlamentare europea per lo spazio;

b) il gruppo di lavoro per i rapporti con il Gruppo parlamentare italiano per lo spazio, con le regioni e con gli enti locali;

c) il gruppo di lavoro per i rapporti con la comunità scientifica;

d) il gruppo di lavoro per i rapporti con le industrie del settore spaziale;

e) il gruppo di lavoro per i rapporti con le piccole e medie imprese operanti nel settore spaziale.

3. All'istituzione dei gruppi di lavoro permanenti di cui al comma 2 si provvede con decreti del Presidente del Consiglio dei ministri, che recano anche la nomina dei rispettivi presidenti. L'istituzione dei gruppi di lavoro temporanei di cui al comma 1 è disposta con provvedimenti del medesimo Comitato.